街机游戏中,有各种奇特的山寨称谓,但引人瞩目的是当大家一听就明白的称呼。
或许你已经忘记了游戏厅时代,我们当时是如何称呼BOSS的?
实话说,我也是很多年之后才开始使用BOSS这个叫法的。在那之前,我们和别人交流时都用“老鬼”这个词。然而,其他地区的人可能不会接受这种称谓。毕竟,每个地方都有自己独特而统一的“绰号系统”,在附近的游戏厅间流传着。
小编后来在网上做了一次统计,发现BOSS的称呼至少有上百种之多。其中使用最广泛的大约有十几种,请看下面这些称呼,你用过哪些呢?
夹夹、大怪、老王、大嘢、老王、老板、老姆、老傢生、大鬼、总部、老总、关头、关底、老怪、守关的、打大怪、老魔、老将、大机、大脑壳、大物、老头儿、老帽、大老嗨、总机、大鬼小鬼
而通关一般被称为:过全局、过程序、翻版、冲底
在八九十年代的街机游戏中,我们并不知道它们的真正名字。或许只有游戏厅老板知道,但他们贴出来的名字却都是绰号,比如《快一》、《快三》、《新快三》等都是比较简短的称呼。当时的《暴力风暴》被称为《快五》,《暴力刑警》被称为《玉面飞龙》,而《名将》还有一个别名叫《化石恐龙岛》......
所有飞行射击类游戏的名称都相同,即“打飞机”。
在游戏中,所有矮小干瘦的角色都被称为“猴子”。
所有在游戏中强大战斗力且拥有大量血量的小BOSS都被一致地称之为“小老鬼”。
被称为“蛮蛮”的是游戏中所有血厚攻高的杂兵。
而那些肥胖的敌人则被称为“肥肥”。
玩家们的绰号功力真是了得,他们能够根据角色形象创作出富有个人特色的称呼。
在同一个游戏厅,这些称呼可以被统一使用,但是在另外一家可能就不适用了。此外,游戏中的招式也会被玩家们误解成其他很多称呼。
今天,小编想和大家一起回忆一下游戏厅时期我们所使用的绰号吧!
《惩罚者》
在《惩罚者》中,你印象最深的音效是什么呢?
我想应该就是女忍者发出的“噔噔蹬蹬”声、惩罚者和尼克弗瑞说的“哎语哟”,还有“古亚麻”了吧!
那个时代,游戏玩家都非常喜欢选择2P版本的尼克弗瑞,因为他的脚刀攻击距离更远一些,而其他方面的表现和惩罚者相差无几。而当他登场或使用保险时,我们误听成了“古亚麻”。
而对于1P惩罚者所叫的名字,恐怕只有来自四川和重庆的人才会理解,它被称为“耙耳朵”。
网络图片所示的游戏给人一种热闹非凡的感觉,每个角色都会发出各种各样的语音,令人印象深刻。
主角在跳跃时会发出“霍、哈”等声音,而当他大声叫喊时,座位上的人们会惊呼一声“啊”。此外,游戏中的击打音效也是清版过关游戏中最为响亮的,仅仅听到声音就足以让人兴奋不已。
游戏中的角色配音极富代入感,当抓住敌兵大座时,只需高声呐喊一声便会造成致命一击。
空手道反派偶尔还会在闲暇时说上一句“GOT OUT!”,我们曾将其听作“wer奥特”。他的动作和声音明显是在模仿李小龙,在游戏中可算是强大的对手。
当靶眼女兵受到攻击时,她会表达:"登登登登"。一旦被击败,她的戒指将百分之百掉落。
戒指的加分效果与其颜色有一定联系,黑色忍者戒指的加分相对较高。
《恐龙快打》是一款在游戏厅时期广受欢迎的游戏,它也被称为《快三》或者《恐龙岛》,还有一些地方将其直接称为小黄帽或矿工。
可以说这款游戏是游戏厅中最受欢迎的游戏之一,几乎在每个游戏厅都能看到它的身影,且一直占据着核心位置。在IGS推出西游三国之前,这款游戏就一直是无敌的存在。
当我再次尝试搜索《恐龙岛》时,我惊讶地发现搜出来的结果竟然是一款射击游戏。看来只有我们这一方才使用这个称呼,或许在过去的时候如此!
主要角色包括小白、妹子、绿衣和蛮牛四位。
游戏厅时代,女性被称呼的方式通常带有性暴力,经常使用与性器官或性暗示相关的词汇来称呼她们。几乎所有进出游戏厅的人都会采用这种称呼方式,否则就会显得格格不入。
官方并没有给出答案,但许多网友对四位主角释放保险的含义进行了猜测。然而,更重要的是回顾当年我们对此的误解。
黄毛:尤罗真是个胖子。
小白:太嫩了,我更加让人着迷。(哎呀我的蛋)
妹妹:德萌被关在笼子里打。
大汉:耶...过来给我一下。
网络图片提供
男性和女性在进食时发出的声音不同。
当男性吃到满意的食物时,他们可能会发出“哦,耶!”的赞叹声。
而汉娜在享用美食时则可能表达“真好吃,味道棒极了。”
当提及食物时,对于将金砂视为墨鱼和鱿鱼的朋友,请自行反省。
这三个道具在那个时候最令人困惑。
其中一个被称为夜壶,另一个称为成鱿鱼,还有一个则是菜板。
毫无疑问,这些有独特风味的美食绝对不会被错误地称呼。
《西游释厄传》中,我不知道在我有生之年是否能够得知孙悟空所说的释放飞行道具到底是什么意思。
一根火、一门火?对于这句话的含义,我感到困惑。
龙女在跳起来释放旋转舞时,说了一大串话,但具体内容让人难以理解。相比之下,老猪、老沙和龙马在释放超必杀时只发出唔、霍、哈的声音。
此外,在游戏中出现了许多加血道具,当时我们称之为稀饭、人参、仙桃、香蕉、酒。后来,通过官方提供的英文名字,我们才明白正确翻译应该是斋饭、人参、水果、琼浆、莲花。
真没想到!这款游戏虽然相对更注重本土化,但仍然存在着我们多年来误解的内容!
《合金弹头》
几十年前,我们称之为《越南战役》的这款游戏,记得当年去PS2游戏厅玩第六代时,老板贴出的名字仍然是《越南战役6》。随着网络的兴起,越来越多的玩家逐渐接受了《合金弹头》这个官方名称,毕竟这才是游戏的真正名字。
迄今为止,港台地区仍将其称为《越南战役》。尽管初代游戏的战场可能与越南有一定的联系,但在第二代之后,这种联系基本上已经消失,甚至演变成了外星领域的战斗。
大家在游戏中都是如何称呼子弹的呢?
当年,手枪被称为“berber枪”,机枪被称为“H弹”,火焰枪被称为“F弹”,散弹枪被称为“S弹”,导弹被称为“R弹”。
Metal Slug这款坐骑和敌方的军事装备统称为“坦克”。
当玩家捡到机枪时,会说“黑瑞么性感”。而通过关卡时,系统会回答“没事,俺不累!”
实际上,《名将》中的重机枪与这里的机枪是同一种武器。
当我捡起激光枪时,我听到了“类热给”的声音,这把武器与《名将》中的那把一模一样。
补充气血道具
在游戏厅中,我们对于补充气血的道具有一个相对一致的称呼。但是,在游戏厅里面,绝对不会这样叫它们。
食物的统称是:气血,进食就是增加气血。大块的肉被称为:肉嘎嘎、把子、腿子。
其他种类的肉直接根据名称来称呼:烤全鸡、龙虾、乳猪、全羊、牛排、热狗、汉堡包,以及其他饮品。
这些食物包括龙虾、牛排、披萨和汉堡包,它们都有相当高的辨识度。
游戏币
我们这里通常称之为:牌牌、币
为了防止玩家在其他游戏厅使用,市面上出现了许多不同种类、颜色、大小和重量的游戏币。正因如此,我们后来接触到了各种类型的游戏币。
然而,玩家们最常接触到的仍然是“中西”币,它才是最纯正的。
"老板,请给我来四份扑克牌。" 当时在我们这里,一块钱可以买到四个,而其他地方可能是一块钱只能买到三个。
现在每次回到游戏厅,总会感受到一种特殊的情感。
街机游戏并没有因为时代的变迁而被遗忘,相反,随着年龄的增长,我们更加怀念它们。
也许对于我们这一代人来说,值得怀念的并不仅仅是游戏本身,更是那段最快乐的时光。
注:文中的同人图片来源于网络,如有侵权请告知删除。
本文到此结束,希望对大家有所帮助,小编还会实时更新最新的街机游戏相关攻略,想要了解更多的,点击》》》街机游戏攻略专区《《《即可查看哦